本文目录
总经理助理英文怎么说呢
问题一：名片上的总经理助理，英语怎么说 General Manager Assistant
问题二：总经理助理、办公室主任用英语怎么翻译？？ 总经理助理assistant to president，总裁办主任director of president office。
这个president多指董事长兼任总经理或者总经理是实际控制人。但是问题在于第一个头衔可以理解成EA或PA两方向，EA至少算管理层；而director最多算总监，所以不利于撑门面。
但是有些国企的总办主任是几个总助的领导，而且级别也高于总助，那么看你把总助排在主任前面应该不是这种情况。
不好翻译的原因是这两个名头都没有直接对应外企的相应职务。如果名片是给老外的，可以专门做一版英文的，直接印成Executive Assistant to CEO（或者EA to CEO），简单易懂，也比较响亮。
问题三："经理助理”的英文怎么说？ manager assitant
职位+assitant
问题四：总经理助理的英文怎么说 General Manager's Assistant
问题五：分公司总经理助理英文翻译及简写 General Manager Assistant(XX branch office)
GMA (XX brach office)
Just for your reference :)
名片职务英文翻译
董事长：Chairman
副总经理：Vice-general manager
总经理助理：General manager assistant
销售部经理：Sales manager
业务员：Salesman(推销员)/Account executive(客户代表)
品管部部长：manager of quality control department
生产部部长：Product Manager
品管部副部长：Vice-manager of quality control department
希望对你有所帮助~
公司要印名片吗
Assistant General Manager 助理总经理 这是对的
Sales MANAGER 业务部经理 业务和销售应是相同的
Manager of R&D Dept 或R&D Manager 研发部经理
Manager of consultant department 咨询业务部,不太清楚这个部门的具体的职能，不能光凭表面字体来译，如果咨询业务就是客户服务的话，就是
Manager of customer service dept
名片副总经理的英文缩写
副经理：Deputy Manager
总经理助理：Assistant to GM
以上就是关于总经理助理英文名片,总经理助理英文怎么说的全部内容，以及总经理助理英文名片 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【富程生活手册】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：dandanxi6@qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
