本文目录
夏洛克福尔摩斯为什么有手机
问题补充,如果你看了原文版,就会知道,
Sherlock Holmes ,Holmes的翻译是没有问题的了,福尔摩斯,这是大家都这样说的。
但是,Sherlock,就有两种翻译法:歇洛克和夏洛克。
要在这里指出的是,夏洛克的英文是Sherlcy,不是Shylock,莎士比亚笔下的吝啬鬼Shylock才翻译作"夏洛克"。
关于这两个单词的区别:
sherlock英音:['ʃə:lɔk]美音:['ʃɝlɑk]
名词 n. 【口】1.私家侦探2.善于破解奥秘的人
Shylock 名词 n. 1.夏洛克(莎士比亚作品) 2.冷酷无情的高利贷者,不择手段的守财奴
所以,不要将我们可敬可爱的Sherlock和哪个吝啬鬼混淆!
福尔摩斯全名Sherlock Holmes,夏洛克·福尔摩斯
歇洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes,又译作夏洛克·福尔摩斯),是一个虚构的侦探人物,是由19世纪末的英国侦探小说家阿瑟·柯南·道尔所塑造的一个才华横溢的侦探形象。福尔摩斯自己称自己是一名“咨询侦探”,也就是说当其他私人或官方侦探遇到困难时常常向他求救。大部分故事都集中讲述一些比较困难、需要福尔摩斯出门调查的案子。福尔摩斯善于通过观察与演绎法来解决问题。柯南·道尔是从自己见习于爱丁堡皇家医院时一名善于观察的老师的身上获得灵感,创造了福尔摩斯这一人物的。
福尔摩斯简介
1、福尔摩斯(Holmes)为英文姓氏,在英国作家柯南道尔《福尔摩斯探案集》中的夏洛克·福尔摩斯指名闻遐迩、无所不知的神探。
2、中文名夏洛克福尔摩斯,外文名Holmes别名歇洛克,福尔摩斯性别男,职业侦探。
3、福尔摩斯为英国的姓氏,在中国一般代指侦探小说人物夏洛克·福尔摩斯。
4、夏洛克·福尔摩斯(SherlockHolmes),英国作家阿瑟·柯南·道尔(ArthurConanDoyle)创作侦探小说人物。
5、迈克洛夫特·福尔摩斯(MycroftHolmes),夏洛克·福尔摩斯的哥哥。
6、罗素·福尔摩斯(RussellHolmes),美国排球运动员。
7、托马斯·弗雷泽·福尔摩斯(ThomasFraser-Holmes),澳大利亚游泳运动员。
夏洛的英文怎么说不是夏洛特的
sherlock是 姓,夏洛 (女性名)是 Charlotte
夏洛克用英语怎么说
Shylock
读音:英 [ˈʃaɪˌlɔk]
美 [ˈʃaɪˌlɑk]
以上就是关于夏洛克英文名怎么拼,夏洛克福尔摩斯为什么有手机的全部内容,以及夏洛克英文名怎么拼 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【富程生活手册】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:dandanxi6@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。